Финский язык

В начале каждого урока всегда будут даваться новые слова, чтобы вы могли легко свободно манипулировать ими во время урока. Глаголы даются в неопределенной форме инфинитиве, Основа слова выделена

Финн, учивший дочку бить беженцев, лишился ребёнка и получил штраф 300 евро

Финн, учивший дочку бить беженцев, лишился ребёнка и получил штраф 300 евро!

Жителя Финляндии оштрафовали на 300 евро и изъяли у него планшетный компьютер после того, как в Интернете появилось видео, на котором он учил свою 2-летнюю дочку бить мигрантов. Об этом сообщает издание Helsingin Sanomat.

В сентябре прошлого года в Facebook появилось видео, где финн держит в руках игрушечную обезьянку и спрашивает у маленькой девочки: «Кто это?». Когда 2-летняя дочка отвечает «беженец», он снова задает вопрос: «А что нужно с ними делать?». Затем мужчина бьет обезьянку, показывая девочке, как следует поступать с мигрантами. Дочь охотно повторяет за ним. После того, как ролик набрал популярность в социальных сетях (на YouTube его посмотрели 300 тысяч человек), полиция решила проверить его на разжигание ненависти. » Read more

Финку подозревают в незаконном пересечении границы

Гражданку Финляндии подозревают в незаконном пересечении российской границы недалеко от погранпункта Нуийямаа.

17 марта она зашла на территорию России из Финляндии в обход официального пункта пропуска.

Женщина подозревается в нарушении госграницы. Случай расследует погранохрана Юго-Восточной Финляндии, сообщает Русская служба новостей Yle.

Спикер парламента: надеюсь, что у правительства хватит смелости действовать на благо Финляндии

Мариа Лохела считает, что представители властей должны думать не только о поддержке избирателей, а действовать на благо страны.

Спикер парламента Мариа Лохела (Истинные финны) заявила, что власти и люди, занимающие руководящие должности, должны встряхнуться и осознать трудную экономическую ситуацию Финляндии.

В интервью программе Yle Ykkösaamu она сказала, что необходима серьезная дискуссия и смелые высказывания по поводу экономики и политики. Депутат от Истинных финнов надеется, что правительству хватить смелости браться и за трудные вопросы. » Read more

Граждане Ирака и один гражданин Сирии изнасиловали девушку на вокзале Хельсинки

Четверо осуждены за изнасилование на вокзале Хельсинки
Суд посчитал, что изнасилования были совершены с особой жестокостью.

Уездный суд Хельсинки приговорил четверых иностранцев к тюремному заключению за изнасилования, произошедшие на вокзале финской столицы в начале ноября. Трое осужденных мужчин – граждане Ирака, один – гражданин Сирии.

Суд посчитал доказанным, что 24-летний мужчина совершил насилие над жертвой, после чего трое других (23, 24 и 38 лет) совершили групповое изнасилование той же жертвы.

По мнению суда, изнасилования можно считать совершенными с особой жестокостью в силу количества нападавших. Осужденные отрицают свою причастность.

Жертвой стала молодая совершеннолетняя женщина, которая не была знакома с нападавшими.

В хельсинкской лаборатории у 19 человек взяли анализы использованными иглами

В хельсинкской лаборатории у 19 человек взяли анализы использованными иглами

19 человек имеют риск быть инфицированными вирусами гепатита B и C, а также ВИЧ. Надзорный орган в сфере медицины Valvira считает случай крайне серьезным.

В лаборатории HUSLAB в столичном районе Камппи 19 человек могли оказаться инфицированы, потому что вчера при взятии у них анализов крови вместо новых игл были использованы уже однажды побывавшие в употреблении.

– Через кровь передается ВИЧ и вызванные гепатитом B и C заболевания печени. Опасность заражения в таких случаях крайне мала, – говорит заведующая лабораторией Пииа Аарнисало. – Например, ВИЧ или вирус гепатита C не живут долго вне организма. Вирус гепатита B не может выжить долгое время в условиях сухости. » Read more

В Ювяскюля из Лаппеенранты можно будет доехать за 5 евро

Финский автобусный перевозчик Onnibus заявил об открытии регулярных рейсов Ювяскюля — Лаппеенранта, сообщается на сайте компании.

Этот город Центральной Финляндии станет важным центром для Onnibus — оттуда будут запущены автобусные рейсы в Йоэнсуу, Лаппеенранту, Миккели и город Вааса. Новые маршруты начнут функционировать уже со следующей недели, а билеты можно будет купить с 4 апреля. Дискаунтер Onnibus известен своими низкими ценами, например, в Ювяскюля через Лаппеенранту можно будет доехать за 5 евро. » Read more

В Финляндии вместо Pepsi по ошибке продавали пиво

Товар пришлось изъять из продаж.
В Финляндии ошибочно разлили пиво в банки из-под безалкогольного напитка Pepsi Max, которые после этого уже успели поступить в магазины страны.

Об этом стало известно после того, как один из жителей города Лахти приобрел банку газировки для своего 13-летнего ребенка. Сын покупателя пожаловался отцу на странный вкус Pepsi, после чего мужчина, попробовавший жидкость, опознал в ней пиво. » Read more

Четверо украинцев попали в ДТП в Финляндии

Украинцы приехали в Финляндию за трактором.

Во время ДТП в Финляндии пострадали четверо украинцев, сообщил на своей странице в Twitter посол Украины в Финляндии Андрей Олефиров.
«По информации полиции, 4 украинцев получили легкие повреждения в ДТП, находятся в больнице города Лахти», — написал Олефиров.
ДТП произошло из-за столкновения грузовика  и легковушки. Всего в результате ДТП пострадали девять человек. Полиция заявляет, что оба водителя были трезвы.
Пострадавшие в автоаварии в Финляндии граждане Украины из Волынской области. Люди приехали с Волыни купить себе трактор.
«По словам потерпевших, как им показалось, была влажная и скользкая дорога, из-за этого их выкинуло на встречную полосу и произошло ДТП. Завтра одного человека выпишут, других (у них сотрясения мозга, переломаны несколько ребер) выпишут через три дня или неделю», — сообщил посол.
Полиция еще не выдвинула никому обвинений.
Напомним, что возле Червонограда Львовской области вечером в пятницу, 11 марта, столкнулись два рейсовых автобуса.
В результате аварии пострадали более 20 человек, сообщили в пресс-службе областной полиции.

» Read more

Трое погибли в автокатастрофе в Ивало

Із сімох пасажирів двох легкових машин, троє загинули і двоє сильно постраждали.

Неподалік від Ивало сталася автокатастрофа, яка забрала життя трьох людей. Ще двоє сильно постраждали. Всі загиблі перебували в одній машині. Аварія сталася в суботу в першій половині дня, повідомляє поліція. » Read more

1 2